إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَى لَهُمْ
﴿٢٥﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И онези, които обърнаха гръб, след като напътствието към Аллах им бе изяснено, тях сатаната ги подведе и ги насочи към лоши дела (неверие).
Tzvetan Theophanov
Онези, които обръщат гръб, след като напътствието им се изясни, тях сатаната ги подвежда и им дава празни надежди.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
