български [Промяна]

Саба-25, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

Саба-25, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Саба, стих 25

سورة سبإ

Сура Саба

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿٢٥﴾
34/Саба-25: Кул ля тус’eлунe aмма eджрeмна уe ля нус’eлу aмма тa’мeлун(тa’мeлунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им: “И вие не ще бъдете разпитани за нашите прегрешения, нито ние ще бъдем за вашите деяния."

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Нито вие ще бъдете питани за нашите прегрешения, нито ние ще бъдем питани за вашите деяния.”
25