български [Промяна]

Саба-35, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
35

Саба-35, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Саба, стих 35

سورة سبإ

Сура Саба

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿٣٥﴾
34/Саба-35: Уe калю нaхну eксeру eмуалeн уe eуладeн уe ма нaхну би муaззeбин(муaззeбинe).

Imam Iskender Ali Mihr

И също казаха: “Ние сме повече и с имоти и с деца, и ние не ще бъдем наказани с мъчение.”

Tzvetan Theophanov

И казваха: “Ние сме с повече имот и деца, и не ще бъдем наказани.”
35