български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة طه ١١٥
القرآن الكريم
»
سورة طه
»
سورة طه ١١٥
Та ха-115, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Та ха
Слушайте Коран 20/Та ха-115
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
112
113
114
115
116
117
118
125
130
135
Та ха-115, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 115
سورة طه
Сура Та ха
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَى آدَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا
﴿١١٥﴾
20/Та ха-115:
Уe лeкaд aхидна ила адeмe мин кaблу фe нeсийe уe лeм нeджид лeху aзма(aзмeн).
Imam Iskender Ali Mihr
И наистина вече повелихме на Адем (Адам) обет преди, а той го забрави. И не открихме у него решителност.
Tzvetan Theophanov
И вече повелихме на Адам преди, а той забрави. И не открихме у него решимост.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
112
113
114
115
116
117
118
125
130
135
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
