Та ха-114, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Свещеният Коран » Списък сура » Сура Та ха

Слушайте Коран 20/Та ха-114

114

Та ха-114, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 114

سورة طه

Сура Та ха

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَى إِلَيْكَ وَحْيُهُ وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا ﴿١١٤﴾

20/Та ха-114: Фeтeалaллахул мeликул хaк(хaкку), уe латa’джeл бил кур’ани мин кaбли eн юкда илeйкe уaхюху уe кул рaбби зидни ълма(ълмeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Ето Всевишния и Истинския владетел, Аллах,! И не прибързвай с Корана, преди да завърши неговото откровение за теб! И кажи: “Господи, дай ми още знание!”

Tzvetan Theophanov

Всевишен е Аллах, Истинския владетел! И не избързвай [о, Мухаммад] с [четенето на] Корана, преди да завърши неговото откровение за теб! И кажи: “Господи, надбави ми знание!”