български [Промяна]

Та ха-21, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

Та ха-21, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 21

سورة طه

Сура Та ха

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ﴿٢١﴾
20/Та ха-21: Калe хузха уe латeхaф сe нуидуха сирeтeхeл ула.

Imam Iskender Ali Mihr

Рече (Аллах): “Вземи я и не се страхувай! Ние ще я възвърнем в началния й образ (вид).

Tzvetan Theophanov

Рече: “Вземи я и не се страхувай! Ние ще я върнем в първия й образ.
21