български [Промяна]

Та ха-84, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
84

Та ха-84, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Та ха, стих 84

سورة طه

Сура Та ха

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ هُمْ أُولَاء عَلَى أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى ﴿٨٤﴾
20/Та ха-84: Калe хум улаи aла eсeри уe aджилту илeйкe рaбби литeрда.

Imam Iskender Ali Mihr

Рече (Муса) (Мойсей): “Те идат след мен, а аз избързах към Теб, Господи, за да бъдеш доволен от мен.”

Tzvetan Theophanov

Рече: “Те са наблизо след мен и избързах към Теб, Господи, за да бъдеш доволен.”
84