български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة يس ٦٩
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٦٩
Йа Син-69, Сура Йа Син стих-69
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Йа Син
»
Йа Син-69, Сура Йа Син стих-69
Слушайте Коран 36/Йа Син-69
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
66
67
68
69
70
71
72
79
Йа Син-69, Сура Йа Син стих-69
Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 69
سورة يس
Сура Йа Син
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُّبِينٌ
﴿٦٩﴾
36/Йа Син-69:
Уe ма aллeмнахуш ши’рe уe ма йeнбaги лeх(лeху), ин хууe илла зикрун уe кур’анун мубин(мубинун).
Imam Iskender Ali Mihr
И Ние (Пророка) не го научихме на поезия, нито това му подобава. Това (което му е ниспослано) е само явно напомняне и ясен Коран.
Tzvetan Theophanov
[Мухаммад] нито го научихме на поезия, нито му подобава. Това [на което го научихме] е само напомняне и ясен Коран,
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
66
67
68
69
70
71
72
79