български [Промяна]

Йа Син-78, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
78

Йа Син-78, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Йа Син, стих 78

سورة يس

Сура Йа Син

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ ﴿٧٨﴾
36/Йа Син-78: Уe дaрeбe лeна мeсeлeн уe нeсийe хaлкaх(хaлкaху), калe мeн юхйил изамe уe хийe рeмим(рeмимун).

Imam Iskender Ali Mihr

И даде той пример на Нас, забравяйки своето сътворяване, и казва: “Кой ще съживи костите ни, след като изгният и се разпръснат?”

Tzvetan Theophanov

И дава той пример на Нас, а своето сътворяване забравя. И казва: “Кой ще съживи костите, след като станат на пръст?”
78