български [Промяна]

Юнус-25, Сура Юнус стих-25

10/Юнус-25 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

Юнус-25, Сура Юнус стих-25

Сравнете всички български преводи на Сура Юнус, стих 25

سورة يونس

Сура Юнус

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاللّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلاَمِ وَيَهْدِي مَن يَشَاء إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿٢٥﴾
10/Юнус-25: Уaллаху йeд'у ила дарис сeлам(сeлами), уe йeхди мeн йeшау ила съратин мустeким(мустeкимин).

Imam Iskender Ali Mihr

А Аллах призовава към отдаденост (на мястото за отдаване) и насочва, за когото пожелае ( да бъде от достигналите Неговия Лик), по пътя който води към Него.

Tzvetan Theophanov

Аллах призовава към Дома на мира и насочва когото пожелае по правия път.
25