български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة يونس ٤٤
القرآن الكريم
»
سورة يونس
»
سورة يونس ٤٤
Юнус-44, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Юнус
Слушайте Коран 10/Юнус-44
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Юнус-44, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Юнус, стих 44
سورة يونس
Сура Юнус
Бисмлляхир рахманир рахим.
إِنَّ اللّهَ لاَ يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَكِنَّ النَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
﴿٤٤﴾
10/Юнус-44:
Иннaллахe ла язлимун насe шeй'eн уe лакиннeн насe eнфусeхум язлимун(язлимунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Наистина Аллах не угнетява хората с нищо, а хората сами угнетяват душите си.
Tzvetan Theophanov
Аллах не угнетява хората с нищо, а хората сами себе си угнетяват.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
