български [Промяна]

Юнус-73, Сура Юнус стих-73

10/Юнус-73 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
73

Юнус-73, Сура Юнус стих-73

Сравнете всички български преводи на Сура Юнус, стих 73

سورة يونس

Сура Юнус

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلاَئِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ ﴿٧٣﴾
10/Юнус-73: Фe кeззeбуху фe нeджджeйнаху уe мeн мeaху фил фулки уe джeaлнахум хaлаифe уe aгрaкнeллeзинe кeззeбу би аятина, фaнзур кeйфe канe акъбeтул мунзeрин(мунзeринe).

Imam Iskender Ali Mihr

Ала те го отрекоха. После Ние спасихме него и онези, които бяха с него в Ковчега, и ги сторихме наследници, а онези, които взеха за лъжа Нашите знамения ги издавихме (във водата). Вече виж какъв е краят на предупредените!

Tzvetan Theophanov

И го взеха за лъжец, и спасихме него и онези, които бяха с него в Ковчега, и ги сторихме наследници. И издавихме онези, които взеха за лъжа Нашите знамения. И виж какъв е краят на предупредените!
73