български [Промяна]

Юсуф-78, Сура Йосиф стих-78

12/Юсуф-78 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
78

Юсуф-78, Сура Йосиф стих-78

Сравнете всички български преводи на Сура Юсуф, стих 78

سورة يوسف

Сура Юсуф

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالُواْ يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ إِنَّ لَهُ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ﴿٧٨﴾
12/Юсуф-78: Калю я eйюхeл aзизу иннe лeху eбeн шeйхaн кeбирeн фe хуз eхaдeна мeканeх(мeканeху), инна нeракe минeл мухсинин(мухсининe).

Imam Iskender Ali Mihr

Рекоха: “О, благородни, той има много стар баща. Вземи (задръж) някой от нас вместо него! Виждаме, че наистина си от благодетелните (отдадените).”

Tzvetan Theophanov

Рекоха: “О, господарю, той има много стар баща. Вземи някой от нас вместо него! Виждаме, че наистина си от благодетелните.”
78
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.