български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة يوسف ٦٠
القرآن الكريم
»
سورة يوسف
»
سورة يوسف ٦٠
Юсуф-60, Сура Йосиф стих-60
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Юсуф
»
Юсуф-60, Сура Йосиф стих-60
Слушайте Коран 12/Юсуф-60
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
57
58
59
60
61
62
63
70
75
80
85
90
95
100
105
110
Юсуф-60, Сура Йосиф стих-60
Сравнете всички български преводи на Сура Юсуф, стих 60
سورة يوسف
Сура Юсуф
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَإِن لَّمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلاَ كَيْلَ لَكُمْ عِندِي وَلاَ تَقْرَبُونِ
﴿٦٠﴾
12/Юсуф-60:
Фe ин лeм тe’туни бихи фe ла кeйлe лeкум инди уe ла тaкрeбун(тaкрeбуни).
Imam Iskender Ali Mihr
Ако не ми го доведете, то тогава недейте идва (не се доближавайте) повече при мен, и не ще има мярка за вас.”
Tzvetan Theophanov
Ако не ми го доведете, не ще мерите повече при мен и не ще ме доближите.”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
57
58
59
60
61
62
63
70
75
80
85
90
95
100
105
110
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
