български [Промяна]

ал-Ахзаб-14, Сура Съюзените племена стих-14

33/ал-Ахзаб-14 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

ал-Ахзаб-14, Сура Съюзените племена стих-14

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Ахзаб, стих 14

سورة الأحزاب

Сура ал-Ахзаб

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا ﴿١٤﴾
33/ал-Ахзаб-14: Уe лeу духълeт aлeйхим мин aктариха суммe суилул фитнeтe лe атeуха уe ма тeлeббeсу биха илла йeсира(йeсирaн).

Imam Iskender Ali Mihr

И ако се беше нахлуло срещу тях от всички краища (на града), и после да бяха подтикнати към безпорядък, несъмнено щяха да го направят. И малка част само щяха да останат.

Tzvetan Theophanov

И ако се нахлуе срещу тях от краищата [на града], и после бъдат подтикнати към бунт, несъмнено ще го направят. И само малко ще се забавят в това.
14