български [Промяна]

ал-Ахзаб-12, Сура Съюзените племена стих-12

33/ал-Ахзаб-12 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
12

ал-Ахзаб-12, Сура Съюзените племена стих-12

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Ахзаб, стих 12

سورة الأحزاب

Сура ал-Ахзаб

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا ﴿١٢﴾
33/ал-Ахзаб-12: Уe из йeкулул мунафикунe уeллeзинe фи кулубихим мaрaдун ма уaaдeнaллаху уe рeсулуху илла гурура(гурурaн).

Imam Iskender Ali Mihr

И лицемерите, и онези, в чиито сърца имаше болест, рекоха: “Аллах и Неговият Пратеник не ни обещаха нищо друго, освен измама.”

Tzvetan Theophanov

И лицемерите, и онези, в чиито сърца имаше болест, рекоха: “Аллах и Неговият Пратеник ни обещаха само измама.”
12