български [Промяна]

ал-Ахзаб-18, Сура Съюзените племена стих-18

33/ал-Ахзаб-18 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

ал-Ахзаб-18, Сура Съюзените племена стих-18

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Ахзаб, стих 18

سورة الأحزاب

Сура ал-Ахзаб

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَالْقَائِلِينَ لِإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ الْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿١٨﴾
33/ал-Ахзаб-18: Кaд я’лeмуллахул муaууикинe минкум уeл каилинe ли ъхуанихим хeлуммe илeйна, уe ля йe’тунeл бe’сe илля кaлила(кaлилeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И Аллах несъмнено знаеше кои възпрепятстваха сред вас (помощта за Пророка) и кои казваха на своите братя: “Хайде, елате при нас!” И те, освен малка част от тях, не биха дошли на война. ­

Tzvetan Theophanov

Аллах знае кои препятстват сред вас и кои казват на своите братя: “Хайде при нас!” Те встъпват в битката само за кратко -
18
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.