български [Промяна]

ал-Ахзаб-22, Сура Съюзените племена стих-22

33/ал-Ахзаб-22 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
22

ал-Ахзаб-22, Сура Съюзените племена стих-22

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Ахзаб, стих 22

سورة الأحزاب

Сура ал-Ахзаб

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَمَّا رَأَى الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا ﴿٢٢﴾
33/ал-Ахзаб-22: Уe лeмма рeaл му’минунeл aхзабe калю хаза ма уaaдeнaллаху уe рeсулуху уe сaдaкaллаху уe рeсулуху уe ма задeхум илла иманeн уe тeслима(тeслимeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И когато вярващите видяха (вражеските) племената, рекоха: “Това е (победата), която ни обещаха Аллах и Неговият Пратеник. Аллах и Неговият Пратеник казаха истината.” И това увеличи само вярата, покорство и отдадеността им.

Tzvetan Theophanov

И когато вярващите видяха племената, рекоха: “Това е, което ни обещава Аллах, и Неговият Пратеник. Казва истината Аллах, и Неговият Пратеник.” И това им надбави само вяра и покорство.
22
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.