български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الأحزاب ٥٤
القرآن الكريم
»
سورة الأحزاب
»
سورة الأحزاب ٥٤
ал-Ахзаб-54, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Ахзаб
Слушайте Коран 33/ал-Ахзаб-54
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
55
56
57
64
69
ал-Ахзаб-54, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Ахзаб, стих 54
سورة الأحزاب
Сура ал-Ахзаб
Бисмлляхир рахманир рахим.
إِن تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
﴿٥٤﴾
33/ал-Ахзаб-54:
Ин тубду шeй’eн eу тухфуху фe иннaллахe канe би кулли шeй’ин aлима.
Imam Iskender Ali Mihr
И дори да разкриете нещо или да го скриете, наистина Аллах всяко нещо знае най-добре.
Tzvetan Theophanov
И да показвате нещо или да го скривате - Аллах всяко нещо знае.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
55
56
57
64
69
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
