български [Промяна]

ал-Анам-140, Сура Добитъкът стих-140

6/ал-Анам-140 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
140

ал-Анам-140, Сура Добитъкът стих-140

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анам, стих 140

سورة الأنعام

Сура ал-Анам

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُواْ أَوْلاَدَهُمْ سَفَهًا بِغَيْرِ عِلْمٍ وَحَرَّمُواْ مَا رَزَقَهُمُ اللّهُ افْتِرَاء عَلَى اللّهِ قَدْ ضَلُّواْ وَمَا كَانُواْ مُهْتَدِينَ ﴿١٤٠﴾
6/ал-Анам-140: Уe кaд хaсирeллeзинe кaтeлу eуладeхум сeфeхaн би гaйри илмин уe хaррeму ма рeзeкaхумуллахуфтираeн aлаллах(aлаллахи), кaд дaллу уe ма кану мухтeдин(мухтeдинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Претърпяха загуба онези, които от безумие убиваха своите рожби в неведение. И онези, които с измислица и лъжа за Аллах сложиха под възбрана онова, което Аллах им бе дал за препитание, се заблудиха и не бяха напътени към Аллах.

Tzvetan Theophanov

Претърпяха загуба онези, които от безумие убиваха своите рожби в неведение и сложиха под възбрана онова, което Аллах им бе дал за препитание, с измислица за Аллах. Заблудиха се те и не бяха напътени.
140
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.