български [Промяна]

ал-Анам-74, Сура Добитъкът стих-74

6/ал-Анам-74 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
74

ал-Анам-74, Сура Добитъкът стих-74

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анам, стих 74

سورة الأنعام

Сура ал-Анам

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لأَبِيهِ آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا آلِهَةً إِنِّي أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ ﴿٧٤﴾
6/ал-Анам-74: Уe из калe ибрахиму ли eбихи азeрe, e тeттeхизу eснамeн алихeх(алихeтeн), инни eракe уe кaумeкe фи дaлалин мубин(мубинин).

Imam Iskender Ali Mihr

И бе казал Ибрахим на баща си Азер: “Нима приемаш идолите за богове? Виждам, че ти и твоят народ сте в явна заблуда.”

Tzvetan Theophanov

И каза Ибрахим на баща си Бзар: “Нима смяташ изваянията за богове? Виждам, че ти и твоят народ сте в явна заблуда.”
74