български [Промяна]

ал-Анам-149, Сура Добитъкът стих-149

6/ал-Анам-149 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
149

ал-Анам-149, Сура Добитъкът стих-149

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анам, стих 149

سورة الأنعام

Сура ал-Анам

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ فَلِلّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ فَلَوْ شَاء لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ ﴿١٤٩﴾
6/ал-Анам-149: Кул фe лиллахил худжджeтул балигaх(балигaту), фe лeу шаe лe хeдакум eджмaин(eджмaинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им: “На Аллах принадлежи съвършеният довод. И ако Той бе пожелал, щеше да ви обърне към Себе си всички.”

Tzvetan Theophanov

Кажи: “На Аллах принадлежи съвършеният довод. И ако Той бе пожелал, щеше да ви напъти всички.”
149