български [Промяна]

ал-Анфал-45, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
45

ал-Анфал-45, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 45

سورة الأنفال

Сура ал-Анфал

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُواْ وَاذْكُرُواْ اللّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلَحُونَ ﴿٤٥﴾
8/ал-Анфал-45: Я eйюхeллeзинe амeну иза лeкитум фиeтeн фeсбуту уeзкуруллахe кeсирeн лeaллeкум туфлихун(туфлихунe).

Imam Iskender Ali Mihr

О, вярващи, когато се сражавате с отряд, устоявайте и споменавайте последователно името на Аллах по-често, за да сполучите!

Tzvetan Theophanov

О, вярващи, когато се сражавате с отред, устоявайте и споменавайте Аллах често, за да сполучите!
45