ал-Анфал-54, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Анфал

Слушайте Коран 8/ал-Анфал-54

ал-Анфал-54, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 54

سورة الأنفال

Сура ал-Анфал

Бисмлляхир рахманир рахим.

كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَّبُواْ بآيَاتِ رَبِّهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَونَ وَكُلٌّ كَانُواْ ظَالِمِينَ ﴿٥٤﴾

8/ал-Анфал-54: Кe дe'би али фир'aунe уeллeзинe мин кaблихим, кeззeбу биаяти рaббихим, фe eхлeкнахум би зунубихим уe aгрaкна алe фир'aун(фир'aунe), уe куллун кану залимин(залиминe).

Imam Iskender Ali Mihr

(Курейшяните, които се сражаваха в Бедир) приличат на Фараона и на онези преди тях. Отрекоха знаменията на своя Господ и Ние ги погубихме заради греховете им и издавихме рода на Фараона. Те (всички) бяха угнетители.

Tzvetan Theophanov

Както се случи с рода на Фараона и с онези преди тях. Взеха за лъжа знаменията на своя Господ и Ние ги погубихме заради греховете им, и издавихме рода на Фараона. Всички бяха угнетители.

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.