български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الأعراف ١١٣
القرآن الكريم
»
سورة الأعراف
»
سورة الأعراف ١١٣
ал-Араф-113, Сура Стената стих-113
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Араф
»
ал-Араф-113, Сура Стената стих-113
Слушайте Коран 7/ал-Араф-113
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
110
111
112
113
114
115
116
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
ал-Араф-113, Сура Стената стих-113
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 113
سورة الأعراف
Сура ал-Араф
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَجَاء السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالْواْ إِنَّ لَنَا لأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ
﴿١١٣﴾
7/ал-Араф-113:
Уe джаeс сeхaрaту фир’aунe калу иннe лeна лe eджрeн ин кунна нaхнул галибин(галибинe).
Imam Iskender Ali Mihr
И дойдоха магьосниците при Фараона и казаха: “Наистина ли ще получим награда, ако ние победим?”
Tzvetan Theophanov
И дойдоха магьосниците при Фараона. Казаха: “Наистина ли ще получим награда, ако ние победим?”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
110
111
112
113
114
115
116
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
