وَالَّذِينَ عَمِلُواْ السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُواْ مِن بَعْدِهَا وَآمَنُواْ إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
﴿١٥٣﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И ако онези, които вършат злини после се покаят (пред водител) и повярват (пожелаят Аллах), несъмнено подир това твоят Господ за тях е опрощаващ (заменя злините с добрини) и милосърден (праща светлина).
Tzvetan Theophanov
А за които вършат злини, после се покаят и повярват, твоят Господ след това е опрощаващ, милосърден.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
