български [Промяна]

ал-Араф-78, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
78

ал-Араф-78, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 78

سورة الأعراف

Сура ал-Араф

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُواْ فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ﴿٧٨﴾
7/ал-Араф-78: Фe eхaзeтхумур рeджфeту фe aсбaху фи дарихим джасимин(джасиминe).

Imam Iskender Ali Mihr

И върху това ги обхвана сътресението, и осъмнаха безжизнени и на колене в домовете си.

Tzvetan Theophanov

И ги обхвана сътресението, и осъмнаха безжизнени в домовете си.
78