български [Промяна]

ал-Джасиа-22, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
22

ал-Джасиа-22, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Джасиа, стих 22

سورة الجاثية

Сура ал-Джасиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَخَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَلِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ﴿٢٢﴾
45/ал-Джасиа-22: Уe хaлaкaллахус сeмауати уeл aрдa бил хaккъ уe ли туджза куллу нeфсин бима кeсeбeт уe хум ла юзлeмун(юзлeмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И сътвори Аллах небесата и земята истинно. И за да се въздаде на всяка душа, каквото е придобила, и не ще бъдат те угнетени.

Tzvetan Theophanov

И сътвори Аллах небесата и земята с мъдрост, и за да се въздаде на всяка душа, каквото е придобила, и не ще бъдат угнетени.
22