български [Промяна]

ал-Джасиа-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

ал-Джасиа-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Джасиа, стих 29

سورة الجاثية

Сура ал-Джасиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

هَذَا كِتَابُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِالْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٢٩﴾
45/ал-Джасиа-29: Хаза китабуна йeнтъку aлeйкум бил хaкк(хaккъ), инна кунна нeстeнсиху ма кунтум тa’мeлун(тa’мeлунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Ето това е Нашата Книга. Тя говори истината за вас. И Ние записвахме вашите дела.

Tzvetan Theophanov

Това е Нашата Книга. Тя говори истината за вас. Ние сме записали вашите дела.”
29