български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الفرقان ٢٣
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٢٣
ал-Фуркан-23, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Фуркан
Слушайте Коран 25/ал-Фуркан-23
0
5
10
15
20
20
21
22
23
24
25
26
33
38
43
48
53
58
63
68
73
ал-Фуркан-23, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 23
سورة الفرقان
Сура ал-Фуркан
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاء مَّنثُورًا
﴿٢٣﴾
25/ал-Фуркан-23:
Уe кaдимна ила ма aмилу мин aмeлин фe ceaлнаху хeбаeн мeнсура(мeнсурaн).
Imam Iskender Ali Mihr
И погубихме делата им, направихме ги (незначителни) като прашинки.
Tzvetan Theophanov
И ще преценим всяко дело, което те са извършили, и ще го превърнем в разпиляна прах.
0
5
10
15
20
20
21
22
23
24
25
26
33
38
43
48
53
58
63
68
73
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
