български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الفرقان ٤٣
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٤٣
ал-Фуркан-43, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Фуркан
Слушайте Коран 25/ал-Фуркан-43
0
5
10
15
20
25
30
35
40
40
41
42
43
44
45
46
53
58
63
68
73
ал-Фуркан-43, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 43
سورة الفرقان
Сура ал-Фуркан
Бисмлляхир рахманир рахим.
أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا
﴿٤٣﴾
25/ал-Фуркан-43:
E рaeйтe мeниттeхaзe илахeху хeуах(хeуаху), e фe eнтe тeкуну aлeйхи уeкила(уeкилeн).
Imam Iskender Ali Mihr
Видя ли онзи, който приема (страстите на) душата си за господ (вместо Аллах)? Нима над него ще си покровител?
Tzvetan Theophanov
Не виждаш ли онзи, който приема страстта си за божество? Нима над него си покровител?
0
5
10
15
20
25
30
35
40
40
41
42
43
44
45
46
53
58
63
68
73
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
