български [Промяна]

ал-Фуркан-5, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

ал-Фуркан-5, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 5

سورة الفرقان

Сура ал-Фуркан

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٥﴾
25/ал-Фуркан-5: Уe калю eсатирул eууeлинeктeтeбeха фe хийe тумла aлeйхи букрeтeн уe aсила(aсилeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И казаха: “Той (Коранът) е от легендите, които Той е накарал предишните да напишат и да му четат сутрин и вечер.”

Tzvetan Theophanov

И казват: “Легенди на предците! Накарал е да му ги препишат и му се диктуват сутрин и вечер.”
5