български [Промяна]

ал-Фуркан-75, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
75

ал-Фуркан-75, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фуркан, стих 75

سورة الفرقان

Сура ал-Фуркан

Бисмлляхир рахманир рахим.

أُوْلَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا ﴿٧٥﴾
25/ал-Фуркан-75: Улаикe юcзeунeл гурфeтe би ма сaбeру уe юлeккaунe фиха тaхиййeтeн уe сeлама(сeламeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Тези са, на които ще се въздадат високи постове в Рая, за това, че са търпели. И там ще бъдат посрещнати с поздрав и мир.

Tzvetan Theophanov

на тези ще се въздаде най-издигнатото място в Рая, защото са търпели, и там ще бъдат посрещнати с поздрав и мир.
75