български [Промяна]

ал-Хадж-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
38

ал-Хадж-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадж, стих 38

سورة الحج

Сура ал-Хадж

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ ﴿٣٨﴾
22/ал-Хадж-38: Иннaллахe юдафиу aниллeзинe амeну, иннaллахe ля юхъббу куллe хaууанин кeфур(кeфурин).

Imam Iskender Ali Mihr

Наистина Аллах отблъсква (отдалечава белите от) вярващите (пожелалите да срещнат Лика на Аллах). И наистина Аллах не обича никой изменник и никой неблагодарник.

Tzvetan Theophanov

Аллах закриля вярващите. Аллах не обича никой изменник, неблагодарник.
38