български [Промяна]

ал-Хадид-5, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

ал-Хадид-5, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадид, стих 5

سورة الحـديد

Сура ал-Хадид

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأمُورُ ﴿٥﴾
57/ал-Хадид-5: Лeху мулкус сeмауати уeл aрд(aрдъ), уe илаллахи турджeул умур(умуру).

Imam Iskender Ali Mihr

Негово е владението на небесата и на земята. При Аллах ще бъдат върнати (всички) дела.

Tzvetan Theophanov

Негово е владението на небесата и на земята. При Аллах ще бъдат върнати делата.
5