الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالأَسْحَارِ
﴿١٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
(Те са) търпеливите и искрените (които държат на думата си), и смирените, и раздаващите, и молещите опрощение в ранни зори.
Tzvetan Theophanov
[Те са] търпеливите и искрените, и смирените, и раздаващите, и молещите опрощение в ранни зори.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
