български [Промяна]

ал-Имран-17, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
17

ал-Имран-17, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 17

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالأَسْحَارِ ﴿١٧﴾
3/ал-Имран-17: Eс сабиринe уeс садъкинe уeл канитинe уeл мунфикинe уeл мустaгфиринe бил eсхар(eсхари).

Imam Iskender Ali Mihr

(Те са) търпеливите и искрените (които държат на думата си), и смирените, и раздаващите, и молещите опрощение в ранни зори.

Tzvetan Theophanov

[Те са] търпеливите и искрените, и смирените, и раздаващите, и молещите опрощение в ранни зори.
17