ал-Исра-111, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Исра

Слушайте Коран 17/ал-Исра-111

111

ал-Исра-111, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 111

سورة الإسراء

Сура ал-Исра

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلَّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا ﴿١١١﴾

17/ал-Исра-111: Уe кулил хaмду лиллахиллeзи лeм йeттeхъз уeлeдeн уe лeм йeкун лeху шeрикун фил мулки уe лeм йeкун лeху уeлийюн минeз зулли уe кeббирху тeкбира(тeкбирeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И кажи им : “Слава на Аллах, Който не се е сдобивал със син и не е имал съдружник във владението, и не е имал помощник срещу безсилието. И Го прославяй с възвеличаване!

Tzvetan Theophanov

И кажи: “Слава на Аллах, Който не се е сдобивал със син и не е имал съдружник във владението, и не е имал помощник срещу безсилието. И Го прославяй с възвеличаване!