български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الإسراء ٤١
القرآن الكريم
»
سورة الإسراء
»
سورة الإسراء ٤١
ал-Исра-41, Сура Нощното пътешествие стих-41
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Исра
»
ал-Исра-41, Сура Нощното пътешествие стих-41
Слушайте Коран 17/ал-Исра-41
0
5
10
15
20
25
30
35
38
39
40
41
42
43
44
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
ал-Исра-41, Сура Нощното пътешествие стих-41
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 41
سورة الإسراء
Сура ал-Исра
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِيَذَّكَّرُواْ وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلاَّ نُفُورًا
﴿٤١﴾
17/ал-Исра-41:
Уe лeкaд сaррaфна фи хазeл кур’ани ли йeззeккeру, уe ма йeзидухум илля нуфура(нуфурeн).
Imam Iskender Ali Mihr
И дадохме разяснения в този Коран повтаряйки, за да се поучат (за да разберат), а това им надбави само ненавист.
Tzvetan Theophanov
И дадохме разяснения в този Коран, за да се поучат, а това им надбави само ненавист.
0
5
10
15
20
25
30
35
38
39
40
41
42
43
44
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
