български [Промяна]

ал-Кахф-59, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
59

ал-Кахф-59, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Кахф, стих 59

سورة الكهف

Сура ал-Кахф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا ﴿٥٩﴾
18/ал-Кахф-59: Уe тилкeл кура eхлeкнахум лeмма зaлeму уe джeaлна ли мeхликихим мeу’ъда(мeу’ъдeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Погубихме Ние тези селища, когато угнетяваха, и сторихме за тяхната гибел определено време.

Tzvetan Theophanov

Погубихме Ние тези селища, когато угнетяваха, и сторихме за тяхната гибел определено време.
59