български [Промяна]

ал-Касас-16, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
16

ал-Касас-16, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Касас, стих 16

سورة القصص

Сура ал-Касас

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَغَفَرَ لَهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ﴿١٦﴾
28/ал-Касас-16: Калe рaбби инни зaлeмту нeфси фагфирли фe гaфeрa лeх(лeху), иннeху хууeл гaфурур рaхим(рaхиму).

Imam Iskender Ali Mihr

И рече: “Господи, аз угнетих душата си. Опрости ме!” И Той го опрости. Той наистина е Опрощаващ, Милосърден.

Tzvetan Theophanov

Рече: “Господи, аз угнетих себе си. Опрости ме!” И Той го опрости. Той наистина е Опрощаващия, Милосърдния.
16