يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
﴿١٠٥﴾
Imam Iskender Ali Mihr
О, вярващи, ваш дълг е да изчистите душите си. Не ще може да ви навреди онзи, който е заблуден, ако вие сте се напътили към Него. При Аллах е завръщането на всички и тогава ще ви се извести какво сте вършили.
Tzvetan Theophanov
О, вярващи, ваш дълг е да пазите душите си. Не ще ви навреди онзи, който се е заблудил, ако сте на правия път. При Аллах всички ще се върнете и Той ще ви извести какво сте вършили.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
