ал-Маида-85, Сура Трапезата стих-85

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Маида » ал-Маида-85, Сура Трапезата стих-85

Слушайте Коран 5/ал-Маида-85

5/ал-Маида-85 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ал-Маида-85, Сура Трапезата стих-85

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Маида, стих 85

سورة المائدة

Сура ал-Маида

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَأَثَابَهُمُ اللّهُ بِمَا قَالُواْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاء الْمُحْسِنِينَ ﴿٨٥﴾

5/ал-Маида-85: Фe eсабeхумуллаху бима Калю ceннатин тecри мин тaхтихeл eнхару халидинe фиха уe заликe ceзаул мухсинин(мухсининe).

Imam Iskender Ali Mihr

И ги възнагради Аллах за техните думи с Градините на Рая, сред които текат реки, там ще пребивават вечно. Ето това е възнаграждението на благодетелните.

Tzvetan Theophanov

И ги възнагради Аллах за техните думи с Градините, сред които реки текат, там ще пребивават вечно. Това е въздаянието за благодетелните.

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.