български [Промяна]

ал-Маида-39, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
39

ал-Маида-39, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Маида, стих 39

سورة المائدة

Сура ал-Маида

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَمَن تَابَ مِن بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٣٩﴾
5/ал-Маида-39: Фe мeн табe мин бa’ди зулмихи уe aслaхa фe иннaллахe йeтубу aлeйх(aлeйхи) иннaллахe гaфурун рaхим(рaхимун).

Imam Iskender Ali Mihr

А който се разкае и поправи, след като угнети, Аллах несъмнено ще приеме разкаянието му. Наситина Аллах е Всеопрощаващ, Милосърден.

Tzvetan Theophanov

А който се разкае и поправи, след като угнети, Аллах ще приеме разкаянието му. Аллах е всеопрощаващ, милосърден.
39