български [Промяна]

ал-Маида-96, Сура Трапезата стих-96

5/ал-Маида-96 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
96

ал-Маида-96, Сура Трапезата стих-96

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Маида, стих 96

سورة المائدة

Сура ал-Маида

Бисмлляхир рахманир рахим.

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِيَ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴿٩٦﴾
5/ал-Маида-96: Ухиллe лeкум сaйдул бaхри уe тaамуху мeтаaн лeкум уe лис сeйярaх(сeйярaти), уe хурримe aлeйкум сaйдул бeрри ма думтум хурума(хурумeн) уeттeкуллахeллeзи илeйхи тухшeрун(тухшeрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Разрешено е на вас и на тези, които пътуват ловът на морски дарове и яденето им (за да се възползвате). Но ви е възбранен ловът по сушата, докато сте още на поклонение. И бойте се да не изгубите милостта на Аллах, при Когото ще бъдете събрани!

Tzvetan Theophanov

Разрешен ви е уловът от морето и яденето дори на изхвърленото от него - за възползване от вас и от пътниците. А ви е възбранен ловът по сушата, докато сте още на поклонение. И бойте се от Аллах, при Когото ще бъдете събрани!
96
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.