ал-Мумтахана-3, Сура Изпитваната стих-3

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Мумтахана » ал-Мумтахана-3, Сура Изпитваната стих-3

Слушайте Коран 60/ал-Мумтахана-3

60/ал-Мумтахана-3 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ал-Мумтахана-3, Сура Изпитваната стих-3

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мумтахана, стих 3

سورة الـمـمـتـحنة

Сура ал-Мумтахана

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَن تَنفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿٣﴾

60/ал-Мумтахана-3: Лeн тeнфeaкум eрхамукум уe ла eуладукум, йeумeл къямeх(къямeти) йeфсълу бeйнeкум, уaллаху би ма тa’мeлунe бaсир(бaсирун).

Imam Iskender Ali Mihr

И не ще ви помогнат нито вашите роднини, нито вашите деца в Деня на възкресението. Той ще ви раздели. И Аллах е зрящ за вашите дела.

Tzvetan Theophanov

Не ще ви помогнат нито вашите роднинства, нито вашите деца в Деня на възкресението. Той ще ви раздели. Аллах е зрящ за вашите дела.

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.