български [Промяна]

ал-Мумтахана-8, Сура Изпитваната стих-8

60/ал-Мумтахана-8 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
8

ал-Мумтахана-8, Сура Изпитваната стих-8

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мумтахана, стих 8

سورة الـمـمـتـحنة

Сура ал-Мумтахана

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ﴿٨﴾
60/ал-Мумтахана-8: Ла йeнхакумуллаху aниллeзинe лeм юкатилукум фид дини уe лeм юхриджукум мин диярикум eн тeбeррухум уe тукситу илeйхим, иннaллахe юхъббул мукситин(мукситинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Аллах не ви забранява да се отнасяте с добро и да постъпвате справедливо към онези, които не воюват с вас заради вярата ви и не ви прогонват от домовете ви. Наистина Аллах обича справедливите.

Tzvetan Theophanov

Аллах не ви забранява да се отнасяте с добро и да постъпвате справедливо към онези, които не воюват с вас в религията и не ви прогонват от домовете ви. Аллах обича справедливите.
8