български [Промяна]

ан-Нахл-73, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
73

ан-Нахл-73, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 73

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللّهِ مَا لاَ يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًا مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ شَيْئًا وَلاَ يَسْتَطِيعُونَ ﴿٧٣﴾
16/ан-Нахл-73: Уe я’будунe мин дуниллахи ма ля йeмлику лeхум ръзкaн минeс сeмауати уeл aрдъ шeй’eн уe ля йeстeтиун(йeстeтиунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И вместо на Аллах те служат на идоли, които не владеят за тях никакво препитание от небесата и от земята и са безсилни.

Tzvetan Theophanov

И вместо на Аллах те служат на онези, които не владеят за тях никакво препитание от небесата и от земята, и са безсилни.
73