български [Промяна]

ан-Намл-37, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
37

ан-Намл-37, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Намл, стих 37

سورة النمل

Сура ан-Намл

Бисмлляхир рахманир рахим.

ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ ﴿٣٧﴾
27/ан-Намл-37: Ирджъ’ илeйхим фe лe нe’тийeннeхум би джунудин ля къбeлe лeхум биха уe лe нухриджeннeхум минха eзиллeтeн уe хум сагърун(сагърунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Върни се при тях! Тогава ще отидем при тях с войски, които няма да могат да преборят, и ще ги прогоним от там унизени и жалки.”

Tzvetan Theophanov

Върни се [водачо] при тях! И ще отидем там с войски, за които нямат сили, и ще ги прогоним оттам унизени и жалки.”
37