български [Промяна]

ан-Ниса-80, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
80

ан-Ниса-80, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Ниса, стих 80

سورة النساء

Сура ан-Ниса

Бисмлляхир рахманир рахим.

مَّنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللّهَ وَمَن تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا ﴿٨٠﴾
4/ан-Ниса-80: мeн ютиър рeсулe фe кaд aтаaллах(aтаaллахe), уe мeн тeуeлла фe ма eрсeлнакe aлeйхим хaфиза(хaфизeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Който се покорява на Пратеника, вече се е покорил на Аллах. А отметнат ли се, Ние не те изпратихме за техен пазител.

Tzvetan Theophanov

Който се покорява на Пратеника, вече се е покорил на Аллах. А отметнат ли се, Ние не те изпратихме за техен пазител.
80